قد نتلقى عمولة على عمليات الشراء المصنوعة من الروابط.
حلقة عيد الميلاد من “منطقة الشفق”؟ من غير المحتمل أن يكون هذا بمثابة مزيج ، فقد حدث ذلك في الموسم الثاني للعرض: “ليلة الوديق”. هنري كوروين (فن كارني) هو مول سانتا الذي يفقد وظيفته بعد ظهوره في حالة سكر. شرب كوروين ليس من اللامبالاة ؛ العكس تماما. يهتم أيضاً الكثير ويكسر قلبه لرؤية الكثير من يعيش في فقر في عيد الميلاد.
يريد هنري كوروين أن يرى “الوديع يرث الأرض” ، كما وعد الكتاب المقدس ذات مرة. يتعثر Corwin في المدينة (وما زال يرتدي ملابس) ، ويصادف حقيبة لا حصر لها يمكن أن تستحضر أي هدية يطلبها شخص ما. لذلك ، يأخذ على نفسه أن يكون سانتا إلى الواقع. في نهاية الحلقة ، بمجرد الانتهاء من كل الهدايا ، يتعثر في مزلقة مملوءة بالرنة ودخول قزم إلى القطب الشمالي. من الواضح أنه سانتا كلوز جيد لدرجة أنه حصل عليها كعمل بدوام كامل. إنها نهاية سريالية تتماشى مع لهجة العرض المعتادة ، ولكن أيضًا أكثر سعادة من النغمة أشهر نهايات تطور “منطقة الشفق”.
تم توقيت ظهور الحلقة لأول مرة لعيد الميلاد 1960. (“The Night of the Meek” تم بثه في 23 ديسمبر من ذلك العام.) دفع Serling إلى هذه الحلقة ، وفقًا للمنتج باك هوتون ، ليس فقط لأنه يريد حلقة عيد الميلاد. في “The Twilight Zone Companion” بقلم Marc Scott Zicree، ونقلت عن هوتون قوله إن سيرلينج سيطور أحيانًا “حماس” لبعض الجهات الفاعلة ويريد العمل معهم.
“كان هناك عرض عيد الميلاد الذي فعلناه لمجرد أنه أراد أن يرى فن كارني يلعب دور سانتا كلوز” ، كشف هوتون. اشتهر كارني باللعب إد نورتون (لا علاقة) على المسرحية الهزلية “عسل شهر العسل”. كما هنري كوروين ، وضع قلبه عارية وأظهر أن هناك ما هو أكثر من موهبته أكثر من الكوميديا. ((كارني فعل فاز لاحقًا بجائزة أفضل ممثل في عام 1975 لـ “Harry and Tonto”.)
في عرض ترويجي لـ “The Night of the Meek” ، صرح سيرلينج أن كارني “يلعب [his part] مع القلب والدفء والموهبة الواسعة التي هي كارني بشكل فريد. “لا يوجد إعلان كاذب هناك.
ليلة الوداعة تدور حول عيد الميلاد في منطقة الشفق
“ليلة الوديق” ما زالت بعض الناس قد اندفعوا لتصوير مخمور أن تصبح سانتا كلوز ، ولكن لا توجد كلمة ساخرة أو معادية للمسيرة في نص الحلقة. الحلقة منعشة أيضًا لأن Corwin ليس Scrooge أو Grinch. تقدمنا بالفعل يعرف سحر عيد الميلاد ، يحتاج فقط إلى فرصة لنشر تلك الرسالة. بعد “The Twilight Zone ، كتب Serling الخاص به على” A Christmas Carol ” -” كارول لعيد الميلاد آخر “، من إخراج جوزيف ل. مانكويتش – الذي ظهر لأول مرة على ABC لموسم العطلات 1964.
بينما كان سيرلينج نفسه يهوديًا ، لا تزال عائلته تحتفل بعطلة عيد الميلاد. كان عيد الميلاد يومًا خاصًا لـ Serling بطريقة أخرى أيضًا: كان عيد ميلاده! ولد في 25 ديسمبر 1924 ، ويبدو أنه من الطبيعي أن Serling لم يفتقر إلى الهتاف يوليتيد. مثل قاتمة كما يمكن أن تكون كتاباته في بعض الأحيان (انظر: “كوكب القردة”)، أظهرت إنسانية “منطقة الشفق” أيضًا أن رود سيرلينج أحب زميله الرجل.
العام الماضي ، تحدثت ابنة سيرلينج جودي إلى مجلة بيبول لما كان يمكن أن يكون عيد ميلاد والدها المائة. وصفت عيد الميلاد بأنه “أكثر الوقت إثارة لأبي”.
“كان لديه شجرة ضخمة. والدي قام بتزيينها. لقد كان مثل طفل صغير ، لأنه اعتاد أن يقول لي دائمًا ،” عندما تفقد صفاتك الطفولية ، فأنت تبلغ من العمر “. كان يرغب دائمًا في فتح هدايا عيد الميلاد في اليوم السابق لعيد الميلاد ، كما يفعل طفل صغير ، وكانت والدتي تقول ، “لا ، لا ، لا ، علينا أن ننتظر عيد الميلاد”. لذلك ، كان عيد الميلاد وقتًا مهمًا حقًا … اعتاد أن يقول إنه كان هدية عيد الميلاد غير المغلفة عندما دخل إلى العالم في يوم عيد الميلاد. “
كشفت ابنة سيرلينج الأخرى ، آن في مذكراتها 2021 “كما عرفته: والدي ، رود سيرلينج” أن عائلة سيرلينج جعلت في نهاية المطاف مشاهدة “ليلة الوداعة” تقليد عيد الميلاد. من خلال كتابته ، أعطى سيرلينج عائلته – وبقية العالم – هدية عيد الميلاد الأبدية.