أسفل سطح السفينة كان له امتياز أولاً عندما بدأ الموسم الثاني عشر الشيف لورانس سنودن تهديد بالاستقالة – بعد أن تكافح لتصوير العرض والجدل مع المنتجين.
خلال العرض الأول للموسم الثاني عشر يوم الاثنين ، 2 يونيو ، اعترف الشيف لورانس بأنه غير متأكد من الانضمام إلى سانت ديفيد بسبب الكاميرات ، قائلاً: “لقد كنت قلقًا بعض الشيء بشأن الجزء التلفزيوني من الوظيفة ولكني فكرت ،” فقط أخرج من منطقة الراحة الخاصة بك وأعطيها “.” يجب أن يكون ممتعا. “
لم يكن الأمر ممتعًا عندما احتفظ لورانس كسر الجدار الرابع.
“هل تمانع في عدم التصوير أثناء إخراج هذه القطعة من المعدات؟” سأل المصور خارج الشاشة ، الذي لم يلزم التصوير واستمر في التصوير. “هل لا يُسمح لي بالتحدث معك؟ سيكون ستة أسابيع طويلة ، أليس كذلك؟”
أصبح ميثاق لورانس الأول على سطح السفينة أقل صعوبة فقط عندما استمر في الشكوى من “الكاميرات في وجهك”. عندما أصيب بالإحباط ، اتصل بالمنتجين في كثير من الأحيان على الشاشة.
“لقد كان هذا اليوم كافياً بالنسبة لي ، لأكون صادقًا” ، اعترف لاحقًا في Deckhand دامو يورج. “عندما يأتي هؤلاء الأشخاص ، أريد فقط أن أخبرهم أن يتوقفوا عنهم.”
في نهاية الحلقة ، فقد لورانس هدوئه تمامًا أثناء الإفطار عندما لم يعمل العديد من الشعلات في المطبخ بشكل صحيح. نظر لورانس على وجه التحديد إلى المصور عندما يطلب منه الذهاب لأنه “تم القيام به” مع الميثاق.
شوهد المصور يغادر ، يليه منتج تدخل.
وقال المنتج خارج الشاشة في محاولة للتسبب في التفكير مع لورانس ، الذي صرخ ، “لقد قيل لي:” الكاميرات موجودة هنا لتصوير العرض. الجميع يقومون بعملهم هنا. إنه Bollocks.
حاول الكابتن كيري تايلدج التدخل – لكنه فقط جعل الوضع أسوأ. “أنا غاضب. أنا أرتجف. لا أستطيع أن أفعل ميثاقًا آخر ، أنا آسف” ، أخبر لورانس رئيسه بينما انتهى العرض الأول.
قبل العرض الأول للموسم 12 ، رئيس ستيوارد فريزر أوزر تم وزنه على استيعاب لورانس الصعب.
“لقد كان طاهيا جيدا جدا. إنه طاهي مذهل. من الصعب أن تنسى الجدار الرابع” ، أوضح في مايو. “إنه برنامج تلفزيوني لكننا نعمل بجد للغاية ولا نحصل على زوايا”.
تذكر فريزر كيف لورانس “تكافح” مع المفهوم من التصوير. “إنه أمر صعب. إنه ليس من أجل القلب الخافت” ، كما أشار. “أنا أقول الكثير ، لا يمكن لليختيات التي تعمل في العالم الحقيقي على اليخوت أن تفعل ما نقوم به. هذه ثلاث وظائف في واحدة.”
وفقًا لفريزر ، فإن معظم اليخوت الملقب أي شخص يعمل على يخت كمهنة قد أعرب عن “كراهية” لزملاء العمل الذين يستمرون في الأسفل.
“إنهم يقولون ذلك. لكنهم جميعا يشاهدوننا ، لذلك لا أعرف ما إذا كانت هذه حالة من الغيرة أم لا. آسف يا شباب ، هذا صحيح. الكثير من اليختيات لا تعتقد أنها تمثيل حقيقي”. “ليس خطأنا أنه لا يمكنك حشر كل ساعة من ستة أسابيع في كل حلقة – لكنها الصفقة الحقيقية.”
تابع فريزر: “لا نحصل على المساعدة. كل ما يحدث قد حدث بشكل أصلي. إنه تلفزيون الواقع الأكثر أصالة الذي أعتقد أنني على علم به وأريد أن يعرف الناس ذلك”.
أما لورانس؟ لم يستطع فريزر أن يعطي الكثير لكنه ألمح إلى أن الطاهي لم يستسلم بسهولة.
“أعتقد أنه يمر به. إنه يحاول أن يمر به وهو يفعل” ، قال فريزر نحن قبل التلميح إلى مخارج يلقي الأخرى. )
في هذه الأثناء ، قال كيري نحن حاول ساعد في تخفيف التوتر لورانس – والطاقم.
“لقد رأيت صراعاته وقضيت الكثير من الوقت معهم لمساعدته على الاستيعاب في عالم التلفزيون هذا” ، شارك. “[Breaking the fourth wall usually] لا يحدث. لكن في هذا الموقف مع لورانس ، كان يفقده. يمكننا أن نرى في الحلقة أنني أسمع هذا الصراخ ولا أتحمل أي شخص يصرخ على أي شخص ما لم أفعل ذلك. “
وأضاف كيري: “لذا ، تسابق لإنقاذ الموقف وكنت أؤيد لورانس. لكن في بعض الأحيان يجب أن تكون أكثر حزماً قليلاً. لذلك اضطررت إلى النزول إلى هناك وأمارس الكابتن.”
أسفل سطح السفينة يبث على برافو الاثنين في الساعة 8 مساءً بالتوقيت الشرقي. حلقات جديدة تدفق في اليوم التالي على الطاووس.