عودة كيلمار أبرغو غارسيا في الولايات المتحدة ، متهم بالتهريب البشري بينما يتعهد المحامون قتالًا مستمرًا – وطني

لسماع أن إدارة الولايات المتحدة التي تخبرها دونالد ترامب ، قام كيلمار أبرغو جارسيا بتهريب الآلاف من الناس في جميع أنحاء البلاد الذين كانوا يعيشون في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني ، بما في ذلك أعضاء عصابة MS-13 العنيفة ، قبل فترة طويلة من ترحيله الخاطئ إلى السلفادور. في مزاعم تم الإعلان عنها بعد ما يقرب من ثلاثة أشهر من إزالته ، يقول مسؤولون أمريكيون إن أبيريغو جارسيا أساءوا معاملة النساء اللائي نقلتهن ، بينما زعم أحد المشاركين أنه شارك في مقتل متعلقة بالعصابة في مسقط رأسه السلفادور.

تقدم زوجة ومحامو أبرو جارسيا قصة مختلفة كثيرًا. يقولون إن اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا الآن كان في سن المراهقة فر من عصابات محلية أردت أسرته في السلفادور لحياة في ولاية ماريلاند. وجد عملاً في البناء ، وتزوج وكان يربى ثلاثة أطفال يعانون من إعاقة قبل أن يتم ترحيله عن طريق الخطأ في مارس.

أصبحت المعركة نقطة فلاش سياسية في إنفاذ هجرة الإدارة. تعود الآن إلى نظام المحاكم الأمريكية ، حيث ظهر أبيرو جارسيا يوم الجمعة بعد عودته من السلفادور. يواجه تهمًا جديدة تتعلق بعملية تهريب بشرية كبيرة وهو محتجز في تينيسي.

في حديثه إلى كريستين ويلكن من إن بي سي في مقابلة عبر الهاتف يوم السبت ، قال ترامب إنه لم يكن قراره في إعادة أبيريغو جارسيا.

وقال “قررت وزارة العدل أن تفعل ذلك بهذه الطريقة ، وهذا جيد”. “هناك طريقتان يمكن أن تفعل ذلك ، وقرروا القيام بذلك بهذه الطريقة.”

قال ترامب إنه يجب أن يكون “قضية سهلة للغاية”.

من خلال الإعلان عنه ، وصفه المدعي العام لأبيغو جارسيا بام بوندي بأنه “مهرب من البشر والأطفال والنساء” في الإعلان عن إلغاء اتهام هيئة المحلفين الكبرى. يقول محاموه إن هيئة المحلفين لن تصدق هذه الادعاءات “غير المنطقية”.

وقال السناتور كريس فان هولين ، الذي زار أبرو جارسيا في السلفادور ، إن عودته إلى الولايات المتحدة قد تأخرت منذ فترة طويلة.

وقال الديمقراطي في ماريلاند في بيان “كما قلت مرارًا وتكرارًا ، هذا لا يتعلق بالرجل ، إنه يتعلق بحقوقه الدستورية – وحقوق الجميع”. “سيتعين على الإدارة الآن تقديم قضيتها في محكمة القانون ، كما ينبغي أن تكون على طول”.

تهديدات العصابات في السلفادور

نشأ أبرو جارسيا في عاصمة السلفادور ، سان سلفادور ، وفقًا لوثائق المحكمة المقدمة في محكمة الهجرة الأمريكية في عام 2019. كان والده ضابط شرطة سابق. باعت والدته ، سيسيليا ، pupusas ، أو أكياس التورتيا المسطحة التي تحمل خلطات البخار من الجبن أو الفاصوليا أو لحم الخنزير.

قامت العائلة بأكملها ، بما في ذلك شقيقته وشقيقه ، بإدارة الأعمال من المنزل ، في ولاية سجلات المحكمة.

وكتب محاموه: “عرف كل شخص في المدينة الحصول على بوبوسا من” بوبوسيريا سيسيليا “.

بدأت عصابة محلية ، باريو 18 ، في ابتزاز الأسرة مقابل “استئجار المال” وهددت بقتل شقيقه سيزار – أو يجبره على دخول عصابهم – إذا لم يتم دفعهم ، فإن وثائق المحكمة. امتثلت الأسرة لكنها أرسلت سيزار في النهاية إلى الولايات المتحدة

استهدف باريو 18 بالمثل أبيريغو غارسيا ، ولاية سجلات المحكمة. عندما كان عمره 12 عامًا ، هدد العصابة بأخذه حتى دفع والده لهم.

تحركت الأسرة لكن العصابة هددت باغتصاب وقتل شقيقات أبيريغو جارسيا ، وكانت سجلات المحكمة. أغلقت الأسرة العمل ، وانتقلت مرة أخرى ، وأرسلت في النهاية Abrego Garcia إلى الولايات المتحدة

لم تذهب الأسرة إلى السلطات أبدًا بسبب فساد الشرطة المتفشي ، وفقًا للاطلاع على ملفات المحكمة. واصلت العصابة مضايقة الأسرة في غواتيمالا ، التي تحد السلفادور.

الحياة في الولايات المتحدة

هرب أبرو جارسيا إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني في عام 2011 ، وهو العام الذي بلغ سن 16 ، وفقًا للوثائق في قضية الهجرة. انضم إلى سيزار ، وهو الآن مواطن أمريكي ، في ولاية ماريلاند ووجد أعمال البناء.

بعد حوالي خمس سنوات ، قابلت أبيرو جارسيا جينيفر فاسكويز سورة ، وهي مواطن أمريكي ، كما تقول السجلات. في عام 2018 ، بعد أن علمت أنها حامل ، انتقل معها وطفليها. كانوا يعيشون في مقاطعة الأمير جورج ، خارج واشنطن.

في مارس 2019 ، ذهب أبيريغو جارسيا إلى مستودع للمنزل يبحث عن العمل كعامل عندما تم اعتقال هو وثلاثة رجال آخرين من قبل الشرطة المحلية ، وفقًا لسجلات المحكمة. كانوا يشتبه في أنهم في MS-13 بناءً على الوشم والملابس.

أخبر أحد المخبرات الجنائية الشرطة أن أبرجو جارسيا كان في MS-13 ، في سجلات المحكمة ، لكن شرطة مقاطعة الأمير جورج لم تتهم الرجال. وقالت الإدارة هذا العام إنه لم يكن لديه أي تفاعلات أخرى مع أبيريغو جارسيا أو “أي ذكاء جديد” عليه. وقد نفى Abrego Garcia أن يكون في MS-13.

على الرغم من أنهم لم يتهموه ، إلا أن الشرطة المحلية قامت بتقلب أبيريغو غارسيا إلى إنفاذ الهجرة والجمارك. أخبر قاضي الهجرة الأمريكي أنه سيسعى إلى اللجوء وطلب إطلاق سراحه لأن فاسكويز سورة كان حاملًا ، وفقًا لقضية الهجرة.

زعمت وزارة الأمن الداخلي الأمريكي أن أبيريغو غارسيا كان عضوًا في العصابة بناءً على معلومات شرطة المقاطعة ، وفقًا للقضية. وأظهرت السجلات أن قاضي الهجرة أبقى أبيريغو غارسيا في السجن مع استمرار قضيته.

تزوج أبرو جارسيا في وقت لاحق فاسكويز سورة في مركز احتجاز ماريلاند ، وفقا لملفات المحكمة. أنجبت بينما كان لا يزال في السجن.

في أكتوبر 2019 ، نفى قاضي الهجرة طلب لجوء أبيريغو جارسيا لكنه منحه الحماية من الترحيل إلى السلفادور بسبب “الخوف الذي تم تأسيسه” من اضطهاد العصابات ، وفقًا لقضيته. تم إطلاق سراحه. الجليد لم يستأنف.

قال محاموه في ملفات المحكمة إن أبرو جارسيا قام بتسجيل الوصول مع ICE سنويًا بينما أصدره الأمن الداخلي تصريح عمل. انضم إلى اتحاد وكان يعمل بدوام كامل كمتدرب معدني ورقة.

في عام 2021 ، قدمت فاسكويز سورة أمرًا مؤقتًا للحماية ضد أبرغو جارسيا ، قائلاً إنه قام باللكم ، وخدشها وقطر قميصها أثناء حجة. تم رفض القضية بعد أسابيع ، وفقا لسجلات المحكمة.

وقال فاسكويز سورة في بيان ، بعد إصدار الوثيقة التي أجرتها إدارة ترامب ، إن الزوجين كانا قد عملوا على الأشياء “من القطاع الخاص كأسرة ، بما في ذلك الذهاب إلى الاستشارة”.

“بعد النجاة من العنف المنزلي في علاقة سابقة ، تصرفت بحذر بعد خلاف مع كيلمار” ، قالت.

وأضافت أن “كيلمار كان دائمًا شريكًا محبًا وأبًا ، وسأواصل الوقوف إلى جانبه”.

توقف حركة المرور في تينيسي

في عام 2022 ، وفقًا لتقرير أصدرته إدارة ترامب ، أوقفت أبرو جارسيا من قبل تينيسي دورية الطريق السريع للسرعة. وذكر التقرير أن السيارة كان لها ثمانية أشخاص آخرين ولا توجد أمتعة ، مما دفع ضابطًا إلى الشك في الاتجار بالبشر.

وقال أبرو جارسيا إنه كان يقودهم من تكساس إلى ولاية ماريلاند لأعمال البناء. لم تصدر أي اقتباسات.

قالت زوجة أبرو جارسيا في بيان في أبريل إنه نقل في بعض الأحيان مجموعات من العمال بين مواقع العمل ، “لذلك من المعقول تمامًا أنه كان قد تم سحبه أثناء القيادة مع الآخرين في السيارة. لم يتم اتهامه بأي جريمة أو استشهد به أي مخالفات”.

أصدرت Tennessee Highway Patrol لقطات كاميرا فيديو جسم الفيديو في شهر مايو من توقف حركة المرور 2022. إنه يظهر تبادلًا هادئًا ووديًا بين الضباط وأبيريغو جارسيا وكذلك الضباط الذين يناقشون فيما بينهم شكوكهم في الاتجار بالبشر قبل إرساله في طريقه. قال أحد الضباط: “إنه يقوم بنقل هؤلاء الأشخاص مقابل المال”. وقال آخر إنه كان لديه 1400 دولار في مظروف.

وقال سايمون ساندوفال-موشنبرغ ، محامي أبيريغو جارسيا ، في بيان له ، أنه لم ير أي دليل على وجود جريمة في اللقطات.

الترحيل الخاطئ والتهم الجديدة

تم ترحيل أبرو جارسيا إلى السلفادور في مارس على الرغم من أمر قاضي الهجرة في الولايات المتحدة. منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر ، قاتل محاموه من أجل عودته في محكمة اتحادية في ولاية ماريلاند. وصفت إدارة ترامب الإزالة الخاطئة بأنها “خطأ إداري” لكنها أصرت على أنه كان في MS-13.

إن إطلاقه المفاجئ من السلفادور يغلق فصلًا ويفتح آخر في المواجهة التي استمرت أشهر.

تنبع الاتهامات التي يواجهها من توقف مركبة 2022 في تينيسي ، لكن لائحة اتهام التهريب البشري تضع سلسلة من الادعاءات التي تعود إلى عام 2016 ولكن يتم الكشف عنها فقط الآن.

وادعى أحد المشاركين أيضًا أن أبيريغو جارسيا شارك في مقتل والدة عضو في العصابة في السلفادور ، وكتب المدعون في أوراق تحث القاضي على إبقائه وراء الحانات أثناء انتظار المحاكمة. لائحة الاتهام لا تهتم به فيما يتعلق بهذا الادعاء.

وقال المدعي العام بام بوندي في إعلانه عن عودة أبيريغ جارسيا وعودة لائحة اتهام هيئة المحلفين الكبرى: “هذا ما يبدو عليه العدالة الأمريكية”.

في حديثه إلى كريستين ويلكر من إن بي سي في مقابلة عبر الهاتف ، قال ترامب إنه لم يكن قراره هو إعادة أبيريغو جارسيا.

لم يوافق محامي أبرو جارسيا.

وقال المحامي سيمون ساندوفال-موشينبرغ: “لا توجد طريقة لترى هيئة المحلفين الأدلة وتوافق على أن هذا العامل المعدني في الصفائح هو قائد مؤامرة دولية لتهريب MS-13”.