رأيت لأول مرة “مملكة السماء” في غالبًا ما أخطأ في هوليوود في يوم الافتتاح في عام 2005 ، وتذكر أنني كنت أشعر أنني شاهدت للتو إثبات مفهوم ريدلي سكوت “لورانس من الجزيرة العربية”. كانت هنا مغامرة طموحة حول باليان (أورلاندو بلوم) ، وهي حدادة شابة فرنسية لا تزال حدادًا على وفاة زوجته ، وتهدم كاهنًا (مايكل شين) بشكل غير مفهوم ، وينضم إلى والده الصليبي المنفصل (ليام نيسون) في رحلة إلى الأرض المقدسة. باليان ليس مؤمنًا حقيقيًا ، بل هو طالب. إنه يريد تحسين حياة الأشخاص الذين يكدحون على ممتلكات والده في القدس ، ويعبر عن الاشمئزاز من وحشية فرسان المسلمين.
يكشف قطع المخرج من “مملكة السماء” أن الكاهن ، الذي هو في الواقع الأخ غير الشقيق في باليان ، قد أدنس جثة زوجة بطل الرواية الميتة (التي قتلت نفسها بعد الإجهاض). من هذه النقطة ، يعتبر Balian رجلًا مسكونًا يائسًا للغرض ، والذي يجده من خلال تعليم معالوه كيفية ري الأرض. في الوقت نفسه ، يقع في حب الأميرة سيبيلا (إيفا جرين) ، وأخت Leper King Baldwin IV (إدوارد نورتون المقنعة) وامرأة غارقة في زواج من السلطة المود ، جاي لوسجنان الصديق للتيمبلار (مارتن سيزوكاس).
أود أن أقول إن بلوم هو أكبر مستفيد من Scott’s Cut ، لكن Balian هو مثل هذا gus القاتم الذي لم يُسمح له أبدًا بالقيام به أكثر من Glower. ومع ذلك ، فإن Green تأتي على قيد الحياة بشكل مأساوي ، كامرأة متزوجة فائقة إن حياتها هي ابنها-وعندما تدرك أن صبيها محكوم عليه بقدر ما يعاني منه شقيقها خلال حياته القريبة من القريب ، فإنه يقتله بألعاب غير ممكنة. تم استئصال هذا الحبكة الفرعية التي استمرت 17 دقيقة تمامًا من القطع المسرحية ، والتي تحولت بشكل أساسي إلى Sibylla إلى أكثر من مجرد إلهاء فليرتي لل Balian. كما يكلف الأخضر ترشيح الممثلة الداعمة في البطولات الاربع.
عندما تتعاطف مع أو ، على الأقل ، تفهم دوافع الشخصيات المعقدة ، فإن تسلسل المعركة المناخي يهدر كما لو كان مصير العالم معلقًا في التوازن-والذي ، ما يقرب من الألفية خارج الشاشة ، لا يزال كذلك. ما يختلف الآن هو أن الناس يمتلكون أسلحة يمكن أن تمسح أولئك الذين يعبدون الله الخطأ. وبالنسبة إلى المنتصر ، فإنهم يسببون في مهووس ، يذهبون إلى غنائم الأرض المقدسة-والتي ، كما يوضح الملك بالدوين الرابع ، يجب أن يكون دائمًا مكانًا للمؤمنين وحتى غير المؤمنين. يقول: “كلهم مرحب بهم في القدس”. “ليس لأنه من المناسب ، ولكن لأنه صحيح.” أن عدم قدرتنا على فهم هذا قد أدى الإبادة الجماعية المستمرة يجعل “مملكة السماء” أكثر صلة من أي وقت مضى.